「ごめん、愛してる」は、韓国で大ヒットしたドラマですが、7月から始まるTBS系の日曜劇場で日本版が放送されることが決定！
TOKIOの長瀬智也さんと吉岡里帆さんが主演を務めることでも話題になっていますが、オープニングやエンディングで流れる主題歌や挿入歌は誰の曲になるのでしょうか？
今回は、「ごめん、愛してる」のテーマ曲やキャストと日本版と韓国版のあらすじなどについてまとめてみました。
Contents
韓国版「ごめん、愛してる」のあらすじは？
韓国ドラマが日本でリメイクされたことは、これまでにも何度かありますが7月からTBS系の日曜劇場で放送される「ごめん、愛してる」の原作は2004年に韓国で放送された大ヒットしたドラマ。
韓国版の「ごめん、愛してる」は、最高視聴率29.2%を記録し、これは日本でも大ヒットした「冬のソナタ」を凌ぐ最高視聴率のようです。
そんな大ヒットドラマとなった韓国版の「ごめん、愛してる」は、主人公のファッションやセリフを真似する若者が出てくるなど社会現象にまでなったそうです。
今回日本でリメイク版が放送されることになりましたが、原作の韓国版の「ごめん、愛してる」と日本版では設定などが少し異なるようです。
韓国版の主人公のムヒョクは幼い頃にオーストラリアに養子に出され、メルボルンの家庭に育てられますが、10歳で家出。
それからは、大道芸人と暮らしたりしていましたが、その後はストリートチルドレンとして生きているという設定。
そして、ヒロイン韓国トップスターのスタイリストを務めるウンチェ。
ウンチェはオーストラリアには仕事で来ていたが、想いを寄せていたトップスターが別の女性が好きということを知り、悲しみのあまり一人でホテルを出たところを強盗にあってしまいます。
路上で身ぐるみを剥がされたウンチェを見つけたムヒョクは、ウンチェに近づき騙してしまいますが、後でウンチェのパスポートを見た時に彼女が韓国人であることに気づきウンチェを助けに戻ります。
二人は一旦別れますが、その後思わぬ方向にストーリーが展開されていくことに・・・。
日本版の「ごめん、愛してる」のあらすじは？
一方、日本版「ごめん、愛してる」の主人公は長瀬智也さんが演じる岡崎律。
小さい頃に母親に捨てられるなど恵まれない幼少時代を過ごした岡崎律の居場所は裏社会。
心に闇を抱える岡崎律ですが、あることがきっかけで吉岡里帆さんが演じるヒロインの三田凜華を助けます。
二人は交際などせずに一度別れますがこの時の出会いが後に二人の運命を変えることに・・・。
三田凜華と別れた岡崎律はその後、とある事件に巻き込まれて頭に大怪我を負ってしまいます。
余命がどれだけあるか分からない岡崎律は、自分を捨てた母親を探し始めることに。
苦心の末、母親を見つけ出した岡崎律ですが母親には別の子供がいて二人の幸せそうな様子を見た岡崎律はやりきれない思いを抱えることに。
一方の三田凜華は、好意を抱いている幼馴染みに思いを伝えられないまま時間が過ぎていきます。
そんな時、岡崎律と三田凜華は再会することになりますが・・・。
韓国版と日本版ではあらすじも異なるので、すでに韓国版の「ごめん、愛してる」を見ている人が日本版を見ても普通に楽しむことができそうです。
「ごめん、愛してる」のキャスト
TOKIOの長瀬智也さんと吉岡里帆さんが主人公を演じることでも注目を集めている日本版の「ごめん、愛してる」ですが、原作とはあらすじが異なるため登場人物の設定も異なるようです。
日本版の主人公
- 岡崎律 役：長瀬智也さん
- 三田凜華 役：吉岡里帆さん
韓国版の主人公
- チャ・ムヒョク 役：ソ・ジソブ
- ソン・ウンチェ 役：イム・スジョン
日本版のその他キャスト
- 日向麗子 役：大竹しのぶさん
- 日向サトル 役：坂口健太郎さん
- 古沢塔子 役：大西礼芳さん
- 河合魚 役：大智さん
- 黒川龍臣 役：山路和弘さん
- 立花さと子 役：草村礼子さん
- 加賀美修平 役：六角精児さん
- 河合若菜 役：池脇千鶴さん
- 三田恒夫 役：中村梅雀さん
主演の長瀬智也さんと吉岡里帆さんが話題になっていますが、脇を固めるその他のキャストも豪華。
岡崎律の母親を演じる大竹しのぶさんをはじめ演技力に定評がある実力派俳優さんが揃っているので、どんなドラマになっていくのか今から放送が楽しみです。
個人的には、河合若菜 役の池脇千鶴さんに注目しています。
というのも、池脇千鶴さんが民放の連続ドラマに出演するのは14年ぶりなんだどか。
若い頃よくドラマで見た池脇千鶴さんですが、いつの間にか35歳。
すっかり大人になった池脇千鶴さんがどんな演技をするのかも注目したいですね〜。
「ごめん、愛してる」の主題歌や挿入歌は？
ドラマのオープニングやエンディングで流れるテーマ曲も気になるところですが、「ごめん、愛してる」の主題歌や挿入歌は誰の曲になるのでしょうか？
と思ったら、主題歌は先日発表があり宇多田ヒカルさんの新曲「Forevermore」に決まったようです。
宇多田ヒカルさんと言えば、先日ユニバーサルミュージックからソニー・ミュージックレーベルズに所属事務所を移籍することが発表されましたが、「ごめん、愛してる」の主題歌に決まった「Forevermore」が移籍後初シングルとなるようです。
「ごめん、愛してる」の挿入歌については、誰が担当するのかまだ発表がないようなので、新しい情報があれば追加していきたいと思います。
「ごめん、愛してる」のロケ地は？
日本版「ごめん、愛してる」のロケ地は日本と韓国の両方にあるようです。
すでにドラマの撮影も始まっていて、複数の目撃情報が日本と韓国の両方で挙がっています。
- 韓国ソウルの弘大で撮影中の坂口健太郎さんの目撃情報がありました。
- 韓国ソウルの梨泰院で撮影中の長瀬智也さんの目撃情報がありました。
- 神奈川県横浜市にある仲町台駅付近で撮影中の長瀬智也さんの目撃情報がありました。
- 東京都大田区のJR大森駅前にある大森銀座商店街ミルパで撮影中の長瀬智也さんの目撃情報がありました。
日本版「ごめん、愛してる」のロケ地についても今後新しい情報があれば追加していきたいと思います。
See ya!
